Lafayette is commonly pronounced with a soft “f” sound, sounding like “la-fayette.” The “af” in the middle is pronounced with a short “a” sound, not a long “a” like in “cafe.” The stress is usually placed on the first syllable, making it “LA-fayette.”
