To correctly pronounce “Helena, Montana,” emphasize the second syllable: “heh-LEE-nuh.” The “a” at the end is pronounced as in “sofa.” The city was named after Helena de Troia, the mythological Greek queen, and shares the same pronunciation with the capital of Montana.